Computers used to be magical. But much of that magic has been lost over time, replaced by subpar tools and practices that slow teams down and hold great work back.